Un regalo de cuento

El relato inédito que Carlos Ruiz Zafón ha escrito para el Magazine con motivo del día del Libro 2012 vincula motivos característicos de esta celebración con algunas de las claves literarias del autor barcelonés. Para quienes siguen su obra, una de las sorpresas del texto radicará en sus sorprendentes noticias sobre el Cementerio de los Libros Olvidados. De este espacio mítico ruizzafoniano que apareció por primera vez en la novela La Sombra del Viento y tuvo continuidad en El Juego del Ángel y El prisionero del Cielo, emergen ahora datos fehacientes sobre el hombre que lo imaginó, su influencia levantina y, también, una primera aproximación cronológica a su origen.

Históricamente, la institución de un día del Libro en España responde a la idea del periodista y editor valenciano residente en Barcelona Vicente Clavel. El gobierno la aprobó en 1926 y empezó celebrándose en el mes de octubre, hasta que en 1930 se trasplantó al 23 de abril, día de la muerte de Cervantes. En Barcelona, la ciudad donde más ha cuajado esta jornada, pasó a coincidir con la fiesta de Sant Jordi, hasta hacerse indistinguibles. En 1995 la Unesco declaró el 23 de abril día mundial del Libro. La tradición de San Jorge ha impregnado, sobre todo en Cataluña, a la festividad libresca de una simbología característica y muy extendida por distintos países mediterráneos: el caballero, la bestia y la doncella han pasado así al imaginario del 23 de abril.

Carlos Ruiz Zafón está interesado desde siempre en la proteica figura del dragón, cuyas reproducciones y figuras colecciona. No hay que sorprenderse, pues, de que en el relato que aparece en estas páginas haya utilizado argumentalmente al animal fabuloso con cuerpo de reptil y fétido aliento, tan presente en las leyendas medievales y en la simbología china. Tampoco resultará extraño a sus lectores hallar entre estas líneas el apellido Sempere, vinculado al oficio de librero, en un contexto varios siglos anterior al que están acostumbrados a encontrarlo.

Aunque conocido sobre todo por sus novelas, tanto las juveniles anteriores a La Sombra del Viento como las de adultos que arrancan con esta obra, Carlos Ruiz Zafón es también autor de relatos, la mayoría publicados primero en la prensa y recogidos después en ediciones no venales, como el volumen Barcelona Gothic, publicado por Libros de Vanguardia y Renfe, y Alicia, al alba, publicado por Planeta.

Con motivo del día del Libro 2012 se presenta una doble novedad. Paralelamente a esta Rosa de fuego en el Magazine, Ruiz Zafón publica también la novela corta El Príncipe de Parnaso, que se venderá en librerías conjuntamente con su última novela, El Prisionero del Cielo. Calificada por su autor como “un divertimento”, El Príncipe de Parnaso juega con la supuesta visita de Cervantes a Barcelona, que habría dado lugar a los capítulos finales de la segunda parte del Qujote.

También aquí los motivos literarios ruizzafoniamos se entrelazan con hitos de la historia barcelonesa y su relación con el mundo editorial. Este salto hacia el pasado añade complejidad y riqueza a la historia del Cementerio de los Libros Olvidados, inseparable ya de la gran mitología literaria dela Ciudad Condal.

http://www.lavanguardia.com/magazine/20120423/54284968454/ruiz-zafon-cuento-inedito-magazine.html