Devuelven a Moscú al niño de siete años al que habían adoptado

EEUU: Leyes son confusas en caso de niño adoptado enviado a Rusia

10 de Abril de 2010, 12:30pm ET

SHELBYVILLE, Tenesí, EE.UU. (AP) - Una mujer estadounidense causó conmoción internacional al enviar a un niño ruso que había adoptado de regreso a Moscú solo en un vuelo, pero las autoridades de Tenesí no tienen claro si se violó la ley.

El niño de 7 años, Artyom Savelyev, fue montado en un avión con una nota que decía que su madre adoptiva ya no quería su tutela porque es violento y tiene graves problemas psicológicos.

Aunque el propio presidente de Rusia y diplomáticos estadounidenses condenaron el hecho, el jefe de la policía que investiga el caso dijo que no está claro si es posible presentar cargos en contra de la familia.

"Uno estudia el caso y es difícil saber exactamente si se violó alguna ley", dijo el jefe policial Randall Boyce. "Esto es algo muy poco común. No creo que nadie haya visto algo así antes".

Rusia amenazó con suspender todas las adopciones en las que participen familias estadounidenses debido al trato que recibió el niño, a quien los padres de Tenesí rebautizaron como Justin Hansen.

La abuela adoptiva del niño, Nancy Hansen, dijo que éste se comportó de forma violenta y con rabia hacia su hija. Agregó que la mujer viajó con él hasta Washington y luego lo montó en un avión con destino a Moscú.

"Pintó un dibujo de nuestra casa en llamas, y le decía a todo el mundo que iba a quemar la casa con nosotros adentro", le dijo la abuela a The Associated Press en una llamada telefónica. "Llegó un punto en el que temíamos por nuestra seguridad. Fue horrible".

Las autoridades de Tenesí investigaban a la madre adoptiva Torry Hansen, de 33 años.

Bob Tuke, un abogado experto en adopción, dijo que la posibilidad de presentar cargos por abandono depende de si el niño es un ciudadano estadounidense.

La familia adoptiva se cansó de él y le mandó de vuelta a su país de origen. Por increíble que parezca, un niño ruso de sólo siete años ha sido enviado sólo en un avión con destino a Moscú por los que desde 2009 eran sus padres adoptivos. La pareja de estadounidenses que se hicieron cargo del menor han devuelto al pequeño porque, según han escrito en una misiva que portaba el niño, ya ni le necesitaban ni le querían.


Artem Saveliev a su llegada al aeropuerto de Moscú. Foto: Daily Mail.
Según informan los medios locales, el menor viajó sólo desde Washington hasta Moscú con un mensaje de su familia adoptiva. En dicha carta, la madre, una enfermera de 26 años, había escrito que ya no deseaban seguir siendo sus padres adoptivos.

Además, en la misiva se argumentaba que era un niño psicológicamente inestable, algo de lo que no se informó en el momento de formalizar la adopción.
Así, el menor fue enviado de regreso a Moscú en un avión procedente de EEUU y durante unas horas permaneció en una oficina federal del país ruso en la que los agentes investigaron el origen del pequeño.

Las autoridades identificaron al niño como Artem Saveliev, de sólo siete años y origen ruso. Los documentos que llevaba consigo el niño confirmaron además que había sido adoptado por una familia estadounidense en 2009 y que antes de ello vivía en un orfanato de la localidad rusa de Vladivostok.

El defensor de los derechos de la Infancia en Rusia, Pavel Astajov, ha criticado la actuación de los padres y ha asegurado que "no es la forma apropiada de rechazar una adopción".

El responsable ha explicado que las autoridades están estudiando la situación al tiempo que ha comentado que "es necesario aplicar un mayor control en el proceso de adopción de niños". EPF

no imagino una cara mas triste pobre niño! esto es a su llegada como puede haber animales que hagan eso, y los ineptos que se lo dieron en adopcion a bestias asi!

No me lo quito de la cabeza si pudiera lo adoptaria yo!

con lo que cuesta adoptar un niño y los años que pasan hasta que te lo dan, que pena de verdad

La pena es que hay personas y no animales como estos que estan pasando un calvario para poder adoptar y que les den a un pobre niño a bestias asi manda narices! y a quien perjudica esto de nuevo a los mas inocentes los niños y a las familias que realmente merecen un hijo, luego nos sorprendemos de lo largos que son los procesos de adopcion, que asco con lo facil que seria poner personas competentes a trabajar bien para que estas cosas no pasaran.
y este pobre niño, si ya de por si es triste no tener familia, que con 7 añitos seas devuelto de peor manera que un perro.. que sera de el?

Joer,qué fuerte!

qué mal cuerpo me ha quedado...devuelven un niño como quien devuelve un jersey...es que no me gusta...pues te jodes, que si fuera hijo natural tuyo tampoco iba a ser perfecto!!! que el niño era violento? jxxxxx, que eso es de manual, el niño viene de una situación horrorosa(porque no creo que un orfanato ruso sea el mejor "habitat" para un niño), y les tiene que poner a prueba...¿qué pensaron, que el niño les iba a adorar desde el momento en que llegase? el cariño hay que ganárselo día a día, y si tiene problemas, pues habrá que ayudarle a que los solucione...
"ni le quieren ni le necesitan", o sea, que si hubiera sido un niño de película, encantador, obediente, empalagoso...se lo hubieran quedado para qué? para que cuando los amigos hacen barbacoas tener también un niño al que llevar? porque si eres capaz de deshacerte de un niño así, es que no ansiabas realmente ser padre-madre, querías tener un hijo sin las complicaciones que significa ser padre...es más, hasta da que pensar el hecho de que lo fueran a adoptar a Rusia...igual fue porque quería un niño con rasgos europeos, no sudamericanos o chinos o (líbrenos Dios!!) africanos, a fin de cuentas estamos hablando de Tennessee...

¿sabéis que os digo? que ojalá no pueda dormir el resto de su vida pensando en el daño que le han hecho a este niño

Yo es que pienso que niños de pelicula no existen,y que hay madres que estan muy equivocadas cuando piensan que tener un hijo es un cuento de hadas perfecto.

Es muy significativo que esta individua meta al niño diez horas de avion con una nota .Se ve que apunta maneras, si el niño es problematico,cosa que era de esperar despues de siete años en un orfanato,lo suyo es que lo ayudaran como hacen todas las madres.
Pero vaya,que a esta la maternidad le ha sentado como a un cristo dos pistolas.Casi mejor para el chaval que lo atiendan los servicios sociales de Rusia.