La carta del inquilino

"Cher Monsieur,

Je me permets de me rapprocher de vous car je pense que vous pourrez m'être d'un très grand secours d'ici quelques mois.

Je viens d'emménager dans un petit appartement douillet et très confortable. Je suis nourri, logé et on ne me demande rien en contre partie, sympa non ?

Le problème c'est que ma propriétaire, une femme absolument charmante par ailleurs, m'a déjà averti de mon expulsion de l'appartement d'ici quelques mois. Paraît-il que je vais devenir trop encombrant, trop remuant. OK, je fais pas beaucoup de ménage mais quand même c'est un peu rude. Mais bon, sa décision est sans appel, je lui file la nausée, voilà ce quelle ma dit quand j’ai voulu négocier le bail !

Ne sachant où aller ce jour là car peu autonome, je vous demande gracieusement l'hospitalité au sein de votre foyer.

J'espère ne pas avoir l'air d'abuser de votre gentillesse mais si vous pouviez me prévoir un petit coin, quelques vêtements, un lit chaud , de quoi manger, de quoi faire mes petits besoins ainsi que beaucoup de câlins car je suis très demandeur je vous en serais éternellement reconnaissant !

Bon, c’est vrai je ne suis pas vraiment le locataire rêvé : je ne paie pas de loyer, quand j’aurai bien pris mes marques je risque même de céder à mes instincts en fouillant dans vos affaires.

Ah oui, une dernière chose, Je ne peux pas vous promettre de ne pas faire de bruit, ni de ne pas gâcher vos nuits, ni de monopoliser un petit peu trop l’attention sur moi mais je vous promets en échange tout l'amour du monde. Si vous êtes d'accord, je pourrai même vous appeler PAPA!

Je dois aussi vous dire que je suis très pressé de vous rencontrer, ma proprio m'a tellement parlé de vous que je vous aime déjà très fort !

Signé P'tit Bout d’Chou en route depuis 7 semaines !"

Yo os la pongo en frances pero paso de traducirla asi que quien tenga pacienciaaaa o la tenga en castellano

Os he encontrado otra
Para : Ti
De: un bebé en espera


Estoy a punto de salir al mundo,
Mamá y Papá me esperan con ansias
y ¿sabes que?, tienen curiosidad de
saber si soy niño o niña
Tienen curiosidad de saber a quien me voy a parecer,
a Mamá, Papá o a mis tios !!

Mis papás estan indecisos en el
nombre que me pondran, lo sé
porque los escucho pedir opiniones y
he oido cada nombre :-? que pateo para
que vean que no me gusta ; pero en
fin, lo unico que les pido es que
elijan un nombre bonito Sonrisa

Ya estoy un poco incomodo, pues
cada vez me puedo mover menos,
estoy ansioso por nacer y conocer a
mis papitos, mis abuelitas, tios, primos
y a todos!!!

A mi mami la escucho platicar todo el
dia de mi y cuando me muevo corre emocionada
con mi papi para que me sienta. Él esta al tanto
de mi nacimiento, tambien puedo sentir sus manos
y oir su asombro: ¡ Mira que esta ( nombre del bebe)¡
De seguro va a jugar FUt como yo¡

Mi papi le pide a Diosito que mi
mami y yo salgamos bien y
confiamos en que asi sera.

Me llego el chisme de qe ustedes, los
familiares y amigos de mis papis,
iban a venir a una fiesta que organizaron ( nombre de los que organizan.. abuelitas..etc..etc..)
y que traerian unos presentes para mi
asi que le dije a mi mama:
"Escribeles una cartita, entregaselas de mi parte,
diles que muchas gracias por su cariño,
sus detalles y apoyo,
espero que vengan a visitarme cuando nazca...
YA NO TARDO MUCHO EN LLEGAR Sonrisa"

Muchas Gracias!!

ATTE:

bebe ( apellido de los padres)

Glamurossa escribió:"Cher Monsieur,

Je me permets de me rapprocher de vous car je pense que vous pourrez m'être d'un très grand secours d'ici quelques mois.

Je viens d'emménager dans un petit appartement douillet et très confortable. Je suis nourri, logé et on ne me demande rien en contre partie, sympa non ?

Le problème c'est que ma propriétaire, une femme absolument charmante par ailleurs, m'a déjà averti de mon expulsion de l'appartement d'ici quelques mois. Paraît-il que je vais devenir trop encombrant, trop remuant. OK, je fais pas beaucoup de ménage mais quand même c'est un peu rude. Mais bon, sa décision est sans appel, je lui file la nausée, voilà ce quelle ma dit quand j’ai voulu négocier le bail !

Ne sachant où aller ce jour là car peu autonome, je vous demande gracieusement l'hospitalité au sein de votre foyer.

J'espère ne pas avoir l'air d'abuser de votre gentillesse mais si vous pouviez me prévoir un petit coin, quelques vêtements, un lit chaud , de quoi manger, de quoi faire mes petits besoins ainsi que beaucoup de câlins car je suis très demandeur je vous en serais éternellement reconnaissant !

Bon, c’est vrai je ne suis pas vraiment le locataire rêvé : je ne paie pas de loyer, quand j’aurai bien pris mes marques je risque même de céder à mes instincts en fouillant dans vos affaires.

Ah oui, une dernière chose, Je ne peux pas vous promettre de ne pas faire de bruit, ni de ne pas gâcher vos nuits, ni de monopoliser un petit peu trop l’attention sur moi mais je vous promets en échange tout l'amour du monde. Si vous êtes d'accord, je pourrai même vous appeler PAPA!

Je dois aussi vous dire que je suis très pressé de vous rencontrer, ma proprio m'a tellement parlé de vous que je vous aime déjà très fort !

Signé P'tit Bout d’Chou en route depuis 7 semaines !"

Me va a venir bien para practicar mi frances. Aunque mi nivel es muy bajo

Tu si quieres lo traduces y ya te lo apañare yo es que soy muy vagaaaa

Venga, lo intentare y la cuelgo

Glamurossa escribió:Yo os la pongo en frances pero paso de traducirla asi que quien tenga pacienciaaaa o la tenga en castellano

te lo podrías currar mala bruja!!

que encima intentándolo encontrar por internet solo veo cartas de fetos a sus padres en caso de aborto...que mal rollo jxxxxx

por cierto sé que un día os hablé de la mongola vegana que sale con un amigo mío y que mira hasta lo que lleva el ketchup y piensa que está bien aunque lleve gelatina. A mí se me atravesó el día que empezó a relatar que un hijoputa de mendigo tenía unos gatitos mal cuidados y que se los habían quitado...es que que hablara así de un mendigo con tal falta de humanidad me dió por saco.

Bueno pues la lista esta usan la marcha atrás. Ya se quedó preñada una vez y ya ha abortado. Y aún así siguen sin poner medios. Hace falta ser tonta del culo. Abortar cuando encima es por no poner medios eso no le supone ningún problema...

Ponerla la carta traducida!!!! la otra muy mona...

" Querido Señor,
Me permito acercármele porque pienso que usted podrá serme de una gran ayuda en unos meses.

Acabo de instalarme en un pequeño apartamento blando y muy confortable. ¿ Soy alimentado, alojado y no me piden nada a cambio, agradable no?
El problema es que mi propietaria, una mujer absolutamente encantadora por otro lado, ya me advirtió de mi expulsión del apartamento en algunos meses. Parece que voy a volverme demasiado pesado, demasiado inquieto. O.K.,no tengo mucho cuidado del hogar pero a pesar de todo es un poco duro. ¡ Pero, su decisión es sin apelación, le provoco náuseas, eso me ha dicho cuando quise renegociar el arriendo!
No sabiendo donde ir este día porque soy poco autonomo, le pido amablemnete hospitalidad en el seno de su hogar.

¡ Espero no dar la impresion de abusar de su amabilidad pero si usted pudiera dejarme un pequeño rincón, alguna ropa, la cama caliente, algo que comer, un sitio donde hacer mis pequeñas necesidades así como muchos mimos porque soy un pedigueño, le estaria eternamente agradecido !

Bueno, es verdad realmente no soy el inquilino ideal: no pago alquiler, cuando le haya tomado la medida hasta corro peligro de ceder a mis instintos desordenando sus cosas.

Oh sí, una última cosa, no puedo prometerle no hacer ruido, no fastidiuar sus noches, y no de monopolizar demasiado la atención sobre mí pero le prometo en cambio todo el amor del mundo. ¡ Si usted está de acuerdo, hasta podré llamarle PAPÁ!

¡ Debo también decirle que tengo mucha prisa en conocerle, mi casera me habló tanto de usted que le quiero ya mucho!

¡ Firmado pequeño pastelito en camino desde hace 7 semanas! "

Ala que.. con lo vaga que soy aqui lo teneis no os quejeis!!!

:v6tr: que carta mas tierna, es muy bonita.

Yo le hice un libro de fotos al papa de nuestra vida cuando me quede embarazada y se la puse en la primera pagina... le encanto

Es monisima... y tu idea también!!! Igual me la copio para cuando me llegue el momento!!

que bonitaaaaaaaaaa

Glamurossa escribió:Ala que.. con lo vaga que soy aqui lo teneis no os quejeis!!!

pero sí has debido de usar un traductor del google :%??:

pero gracias, así me entero mucho mejor que en franchute!!

Si calrooo me voy a poner a traducirla entera anda yaaa!!! :%??: pero como para dejarlo tal cual sale lo hubierais entendido peor que en frances.... :%??:

Gracias Glamu son preciosas las dos. :7ky8k:

Ohhhhhhhh ainsss no puedo leer estas cosas, leñe que estoy en el trabajo y ya me saltan las lágrimas.... ainsss snifffff

:¿ÑLKJ:

:¿ÑLKJ:

No había visto este pòst!!!!!

Que lindooooooo

Os la subo para las nuevas

yo lei una parecida pero ke ablaba un niño desde el vientre de la madre pero ke luego iba a abortar daba mucha pena aver si os la encuentro